Djurgården hämtade upp ett tvåmålsunderläge efter mål av Ebba Hed och Lova Lundin men 2-2 räckte inte till avancemang.