Yannick Geiger och Carl Selfvén är uttagna i truppen som reser till Wales för UEFA:s utvecklingsturnering i augusti.